“看涨”常见的英语表达是 “bullish” ,常用于描述对市场、价格、经济形势等预期会上涨、乐观的态度。例如:
Investors are bullish on the stock market.(投资者对股市持看涨态度 。)
Many analysts are bullish about the future of this technology.(许多分析师对这项技术的未来持看涨观点。)
此外,在金融语境中,“看涨”还可以用 “bull market”(牛市,指价格持续上涨的市场) 来间接表达相关概念;若强调预期价格会上涨这一行为或判断,也可以用 “expect a price rise” 、 “anticipate an upward trend” 等表述。