“下游行业”常见的英文表达是 “downstream industries” 或 “downstream sectors” 。
“downstream”在产业经济领域中,形象地表示处于产业链靠近终端产品或服务的环节,与“upstream(上游,指原材料、零部件供应等初始环节)”相对。例如:
The downstream industries of the automotive sector include auto sales, after-sales service, and used car trading.(汽车行业的下游行业包括汽车销售、售后服务以及二手车交易。)
The new policy will have a significant impact on the downstream industries of the energy sector.(这项新政策将对能源行业的下游行业产生重大影响。 )