“哲理家”常见的英文表达是 philosopher。
“philosopher” 指专注于研究哲学理论、思想，探寻宇宙、人生、道德等根本性问题，并提出独到见解与体系的学者或思想家，和中文“哲理家”（侧重于在哲理层面有深入研究和见解的人）意思较为契合。例如：Confucius is a great philosopher in Chinese history.（孔子是中国历史上一位伟大的哲理家/哲学家 。 ）