“下定你的决心”可以翻译为以下几种英语表达，具体可根据语境选择：
1、 Make up your mind.
这是最直接且常用的表达，强调做出决定或下定决心的过程。
2、 Set your determination.
虽然“set”一词在此处略显生硬，但“set your determination”也能传达出下定决心的意思，不过在日常交流中，“Make up your mind”更为常用。
3、 Resolve yourself to do something. （此句侧重于表达“决心做某事”）
如果你想要强调决心去做某件具体的事情，可以使用这个表达，例如：“Resolve yourself to study harder.”（下定决心更努力学习。）但单独作为“下定你的决心”的翻译，可能略显冗长。
在大多数情况下，“Make up your mind”是最为贴切且常用的翻译。它简洁明了，直接表达了做出决定或下定决心的意思。