“实践地”常见的英文表达有 “practice site” 或 “practical training location” ，具体使用可根据语境选择：
practice site： 强调是进行实践活动的具体场所，使用较为简洁、通用。例如：This laboratory is our main practice site for scientific experiments.（这个实验室是我们进行科学实验的主要实践地。）
practical training location：更明确地指出这是用于实际训练、实践教学的地点。例如：The factory serves as a practical training location for engineering students.（这家工厂是工程专业学生的实践训练地。）