“螺旋斜槽”常见的英文表达是 helical chute 或 spiral chute。
“helical” 强调螺旋形状呈曲线环绕，“chute” 指斜槽、滑道，常用于描述具有螺旋形态的倾斜通道结构。
“spiral” 同样表示螺旋形，“spiral chute” 也是表达螺旋斜槽的常用术语，在矿业、机械工程等领域描述物料输送或分选的螺旋形斜槽装置时经常使用。