“生存空间”常见的英文表达是 living space 。它既可以指实际居住的物理空间，也可在政治、历史等语境中，指一个国家或群体认为维持自身发展、扩张所必需的地域范围（常带有一定争议性或政治意图）。
例句：
They need more living space for their growing family.（他们日益壮大的家庭需要更多的生存空间/居住空间 。）
In the past, some countries sought to expand their living space through aggressive means.（过去，一些国家试图通过侵略手段来扩张其生存空间 。）