“秘密计划”常见的英文表达是 “secret plan” 。
例如：They have been working on a secret plan to expand their business.（他们一直在制定一个秘密计划来拓展业务。）
此外，根据具体语境，“clandestine scheme” 也可表达类似含义，“clandestine”强调秘密的、暗中的，“scheme”有计划、阴谋的意思，不过“clandestine scheme”语气稍重，可能带有一些贬义或隐秘不正当的意味。例如：The spy was caught carrying out a clandestine scheme.（间谍在执行一个秘密计划时被抓住了 。）