“色谱柱”的英语表达是 chromatographic column 或简称为 column（在色谱技术相关语境中）。
chromatographic column：这是最完整、准确的表达，明确指出了这是用于色谱分析的柱子。
column：在色谱领域的专业交流中，当上下文明确时，人们也常直接用“column”来指代色谱柱。