“管壁”常见的英文表达是 “pipe wall” 或 “tube wall” ，具体使用哪个可根据语境判断：
pipe wall： “pipe” 通常指直径相对较大、用于输送流体（如水、气体、油等）的管道， “pipe wall” 即这种管道的管壁。例如：The corrosion on the pipe wall needs to be inspected regularly.（需要定期检查管壁的腐蚀情况。）
tube wall： “tube” 相对 “pipe” 来说，直径可能更小一些，或者在一些专业领域（如电子、机械、医疗等）有特定含义，“tube wall” 就是其管壁。例如：In this experiment, we measured the temperature distribution along the tube wall.（在这个实验中，我们测量了管壁沿线的温度分布 。）