“赞成者”常见的英文表达是 “supporter” 或 “proponent”,二者在语义上有所侧重,可根据具体语境选择使用:
supporter:
含义:指支持某个观点、计划、组织或个人的人,强调给予支持或赞同的态度,适用范围广泛,可用于政治、社会、商业等各种场景。
例句:There are many supporters of this new policy.(这项新政策有很多赞成者。)
proponent:
含义:侧重于指积极倡导或支持某个理论、想法、计划或行动的人,常带有主动推动的意味,多用于学术、专业或正式的讨论中。
例句:He is a strong proponent of renewable energy.(他是可再生能源的坚定赞成者。)