“恢复邦交”常见的英文表达是 “resume diplomatic relations” 或 “restore diplomatic ties” 。
“resume”有“重新开始、恢复（中断的活动等）”之意 ，“resume diplomatic relations” 强调中断之后重新开始外交关系这一动作。
“restore”意思是“恢复、使复原” ，“restore diplomatic ties” 侧重于将之前受损或中断的外交关系恢复到正常状态 。