“同龄人”常见的英文表达是 “people of the same age” 或 “peers”。
“people of the same age”:字面意思为“相同年龄的人”,表达直接清晰,适用于各种需要明确指出年龄相同这一特征的语境。例如:We often play together because we are people of the same age.(我们经常一起玩,因为我们是同龄人。)
“peers”:原义是“同等地位或能力的人;同辈”,在描述年龄相近、处于同一社会阶段或发展水平的人群时,常可理解为“同龄人”。例如:His peers all admire his courage.(他的同龄人都钦佩他的勇气 。)