使牢固的英文 使牢固用英语怎么说


“使牢固”常见的英文表达有 "make firm""fasten""secure""strengthen",具体使用哪个词取决于语境:

1、 "make firm"

表示“使稳固、使坚实”,适用于一般场景。

例句: We need to make the foundation firm before building the house.

(建房前我们需要把地基打牢。)

2、 "fasten"

侧重“固定、系紧”(如用绳索、螺丝等),强调动作。

例句: Fasten the screws to secure the shelf.

(拧紧螺丝以固定架子。)

3、 "secure"

表示“确保牢固、安全”,常用于抽象或具体对象。

例句: Please secure the luggage to prevent it from falling.

(请把行李固定好,防止掉落。)

4、 "strengthen"

侧重“增强、加固”(如结构、关系等),强调提升强度。

例句: Exercise can strengthen your muscles.

(运动可以增强你的肌肉。)

根据语境选择

描述物理固定 → "fasten""secure"

强调基础稳固 → "make firm"

提升强度/能力 → "strengthen"

热门推荐 直线的英文 直线用英语怎么说 看电视的英文 看电视用英语怎么说 使某人有活力的英文 使某人有活力用英语怎么说 看成重影的英文 看成重影用英语怎么说 气坏了的英文 气坏了用英语怎么说 称号的英文 称号用英语怎么说 科举的英文 科举用英语怎么说 被勒索的财物的英文 被勒索的财物用英语怎么说 许多次的英文 许多次用英语怎么说 国际音标的英文 国际音标用英语怎么说 按抚法的英文 按抚法用英语怎么说 开玩笑的英文 开玩笑的用英语怎么说 浓淡不均匀的英文 浓淡不均匀的用英语怎么说 正面看台的英文 正面看台用英语怎么说 存货会计的英文 存货会计用英语怎么说 无油气地区的英文 无油气地区用英语怎么说 远离中心的英文 远离中心的用英语怎么说 止血带的英文 止血带用英语怎么说 严肃的英文 严肃的用英语怎么说 雨日的英文 雨日用英语怎么说 裂片一般的英文 裂片一般的用英语怎么说 软质橡胶的英文 软质橡胶用英语怎么说 普通分类帐帐户的英文 普通分类帐帐户用英语怎么说 运用语言学的英文 运用语言学用英语怎么说 数据库管理系统的英文 数据库管理系统用英语怎么说 点火正时的英文 点火正时用英语怎么说 图廓线的英文 图廓线用英语怎么说 收获者的英文 收获者用英语怎么说 杏树的英文 杏树用英语怎么说 向往的英文 向往用英语怎么说 东北的英文 东北的用英语怎么说 前车挡的英文 前车挡用英语怎么说 使振作的英文 使振作用英语怎么说 有胡子的英文 有胡子的用英语怎么说 短暂的英文 短暂的用英语怎么说 谓词演算的英文 谓词演算用英语怎么说 烘漆的英文 烘漆用英语怎么说 宿舍的英文 宿舍用英语怎么说 植物园的英文 植物园用英语怎么说 美玉的英文 美玉用英语怎么说 税款减免的英文 税款减免用英语怎么说 丑陋女人的英文 丑陋女人用英语怎么说 社会学的英文 社会学用英语怎么说 支气管性气喘的英文 支气管性气喘用英语怎么说 最惠国待遇的英文 最惠国待遇用英语怎么说 订阅服务的英文 订阅服务用英语怎么说 粗心驾车的英文 粗心驾车用英语怎么说 直截了当的英文 直截了当的用英语怎么说 有溶解力的英文 有溶解力的用英语怎么说 副业的英文 副业用英语怎么说 大主教辖区的英文 大主教辖区的用英语怎么说