“有胡子的”常见的英文表达是 bearded，它是一个形容词，用于描述人长有胡子的外貌特征。例如：
The bearded man walked into the room.（那个有胡子的男人走进了房间。）
此外，根据具体语境和表达需求，也可以用以下表述：
with a beard（这是一个介词短语，常用来描述某人长有胡子这一状态，在句子中可作后置定语或状语等 ）
例句：The man with a beard is my uncle.（那个有胡子的男人是我的叔叔。 ）
having a beard（现在分词短语，同样表示“有胡子”这一状态，可在句中作定语等）
例句：I saw a man having a beard sitting at the corner.（我看到一个有胡子的男人坐在角落里 。 ）