“个性化”常见的英文表达有 personalized 或 individualized，二者意思相近，在具体语境中可根据表达习惯选择使用。以下为你详细介绍：
发音：英 [ˈpɜːsənəlaɪzd]；美 [ˈpɜːrsənəlaɪzd]
词性：形容词
含义：强调根据个人的特点、需求或偏好进行定制或调整，使其具有独特的个人风格。
例句：
The company offers personalized services to meet the diverse needs of its customers.（这家公司提供个性化服务，以满足客户多样化的需求。）
She received a personalized birthday card from her best friend.（她从她最好的朋友那里收到了一张个性化的生日贺卡。）
发音：英 [ˌɪndɪˈvɪdʒuəlaɪzd]；美 [ˌɪndɪˈvɪdʒuəlaɪzd]
词性：形容词
含义：侧重于针对每个个体进行单独的、特定的处理或设计，突出个体的独特性。
例句：
The teacher provides individualized instruction for students with different learning abilities.（老师为学习能力不同的学生提供个性化的指导。）
This program offers individualized career planning to help participants achieve their goals.（这个项目提供个性化的职业规划，帮助参与者实现目标。）