“抬高”常见的英文表达有 raise、lift up、elevate 等，具体使用哪个词取决于语境：
raise：使用最为广泛，可表示将物体或价格等向上移动、提升，或提高数量、水平等。例如：
They raised the price of the product.（他们抬高了产品的价格。）
Can you help me raise this heavy box?（你能帮我把这个重箱子抬起来吗？）
lift up：强调通过人力或机械力将某物向上移动，使其离开原来的位置，更侧重于动作本身。例如：
Let's lift up the table to clean under it.（咱们把桌子抬起来，清理一下下面。）
elevate：比较正式，常用于描述提升地位、水平、质量等抽象概念，也可用于物理意义上的抬高。例如：
Regular exercise can elevate your mood.（定期锻炼可以提升你的情绪。）
They decided to elevate the platform to make it more visible.（他们决定抬高这个平台，让它更显眼 。）