“未知的”在英语中常见的表达有 unknown、unidentified、unexplored 等，具体使用哪个词取决于语境：
unknown（最常用）：表示“未知的；不为人知的；陌生的” 。例如：
The future is full of unknowns.（未来充满了未知因素。）
There are still many unknown species in the deep sea.（深海中仍有许多未知物种。）
unidentified：侧重于“身份未确定的；未被识别的” 。例如：
The police are investigating an unidentified body found in the woods.（警方正在调查在树林中发现的一具身份不明的尸体。）
unexplored：主要指“未被探索的；未被开发的” ，常用于描述地理区域、研究领域等。例如：
There are still many unexplored areas in the Amazon rainforest.（亚马逊雨林中仍有许多未被探索的区域。）