“动态范围”常见的英文表达是 “dynamic range”。
它用于描述信号、设备(如相机、音响系统等)或场景中可测量或可再现的最小与最大值之间的比值范围,反映了系统处理不同强度信号的能力。例如:
This camera has a wide dynamic range, allowing it to capture details in both bright highlights and dark shadows.(这款相机动态范围广,能够在明亮的亮部和黑暗的阴影中捕捉细节。 )
The audio system has an impressive dynamic range.(这个音响系统的动态范围令人印象深刻。)