“无攻击力的”可以用英语表达为 “non-aggressive”、“harmless” 或 “defenseless”（侧重无防御因而看似无攻击性，需根据语境选择） 等，具体取决于想要强调的侧重点：
1、 non-aggressive
释义：不具攻击性的；不主动挑起争端的。
示例：The animal is non-aggressive and poses no threat to humans.（这种动物不具攻击性，对人类没有威胁。）
2、 harmless
释义：无害的；不会造成伤害的。
示例：The toy is harmless and suitable for children.（这个玩具无害，适合儿童使用。）虽然“harmless”更多强调“无害”，但在某些语境下，也可间接表达“无攻击力”的意思。
3、 defenseless（需谨慎使用）
释义：无防御能力的；易受攻击的。
示例：The defenseless village was easy prey for the invaders.（这个无防御能力的村庄成了入侵者的易捕猎物。）此词更多强调“无防御”，但在某些特定语境下，也可能被用来间接描述“无攻击力”的状态，不过它带有一种易受伤害的意味。