“高影调”在摄影和艺术领域常见的英文表达是 “high-key” 。它指的是照片或画面整体以明亮色调为主，高光部分占比大，阴影和暗部相对较少，营造出一种明快、清新、欢快的视觉氛围。例如：This high - key photograph gives a sense of purity and joy.（这张高影调的照片传递出一种纯净与欢快的感觉。）