“当前的”可以用以下几种英文表达，具体取决于语境：
1、 current：这是最常用的表达，指“现在的；当前的；最近的”。例如：
The current situation is very complex.（当前的情况非常复杂。）
We need to focus on the current project.（我们需要专注于当前的项目。）
2、 present：也表示“现在的；当前的”，常用于正式或书面语境。例如：
The present government is facing many challenges.（现任政府正面临许多挑战。）
We should make the most of our present opportunities.（我们应该充分利用目前的机会。）
3、 up-to-date：虽然更多用于表示“最新的；现代的；时新的”，但在某些语境下也可以指“当前的”，强调信息或状态的最新性。不过，它更常用于描述技术、设备或信息等是否为最新。例如：
We need to keep our knowledge up-to-date.（我们需要不断更新我们的知识。）
Is this software up-to-date?（这个软件是最新的吗？） （在此例中，“up-to-date”虽不直接指“当前的”项目或情况，但体现了对最新状态的要求，与“当前的”有一定关联性，不过更侧重于“最新”而非“正在进行”的意味。） 在单纯表达“当前的”时，不如“current”或“present”常用。
4、 ongoing：表示“正在进行的；持续的”，常用于描述持续一段时间的活动或情况，也可间接体现“当前的”状态，尤其当强调某事正在持续发生时。例如：
The investigation into the matter is ongoing.（对此事的调查正在进行中。）
We need to address the ongoing issues.（我们需要解决当前持续存在的问题。）