“突然倒下”常见的英文表达有 collapse suddenly、fall down abruptly 或 drop to the ground unexpectedly 等，具体使用可根据语境调整：
1、 collapse suddenly
强调突然失去支撑或力量而倒下，常用于描述身体或结构因某种原因（如疾病、疲劳、压力等）突然垮塌。
例句：He collapsed suddenly during the race and was rushed to the hospital.（他在比赛中突然倒下，被紧急送往医院。）
2、 fall down abruptly
“abruptly”表示“突然地，意外地”，与“fall down”结合，强调倒下的动作是迅速且出乎意料的。
例句：She fell down abruptly while walking on the icy sidewalk.（她在结冰的人行道上走着走着突然倒下了。）
3、 drop to the ground unexpectedly
侧重于描述毫无预警地倒在地上，常用于描述因意外、疾病或疲劳等原因导致的突然倒下。
例句：The old man dropped to the ground unexpectedly due to a heart attack.（老人因心脏病突发毫无预警地倒在了地上。）