“弄清楚”常见的英文表达有：
figure out：使用频率高，适用于各种场景，强调通过思考、推理或调查来理解、解决问题或弄明白事情的真相。例如：I need to figure out how to solve this math problem.（我需要弄清楚怎么解这道数学题。）
find out：侧重于通过询问、调查、研究等方式获取信息，从而弄清楚事实、真相或情况。例如：We should find out the truth about this accident.（我们应该弄清楚这起事故的真相。）
make clear：更正式，通常用于书面语或正式场合，表示使某事变得清晰、明确，让别人理解。例如：The teacher made clear the requirements for the assignment.（老师把作业的要求讲清楚了 。）
clarify：较为正式，常用于书面语或正式的交流场合，指通过解释、说明等方式使原本模糊、不清楚的事情变得清晰、易懂。例如：Could you clarify your point?（你能把你的观点说清楚吗？ ）