“加固”常见的英文表达有 strengthen、reinforce、fortify，具体使用哪个词取决于语境：
Strengthen：最常用的表达，侧重于使某物变得更坚固、更强大，或增强某方面的能力、稳定性等。既可以用于具体物体，也可用于抽象概念。
例句：We need to strengthen the bridge to support heavier traffic.（我们需要加固这座桥，以承受更重的交通流量。）
例句：Regular exercise can strengthen your immune system.（定期锻炼可以增强你的免疫系统。）
Reinforce：强调通过增加材料、结构等方式来加强原有物体，使其更牢固，常用于建筑、结构等领域；也可用于抽象概念，表示进一步支持或强化某种观点、行为等。
例句：The engineers decided to reinforce the dam with additional concrete.（工程师们决定用额外的混凝土加固大坝。）
例句：Repeated exposure to the language will reinforce your learning.（反复接触这种语言会强化你的学习效果。）
Fortify：原指建造堡垒等防御工事，现在常引申为“加强……的防御能力”，常与军事、防御相关语境搭配，也可用于抽象事物，表示增强信心、决心等。
例句：The soldiers worked hard to fortify the position against enemy attacks.（士兵们努力加固阵地，以抵御敌人的进攻。）
例句：This experience will fortify your courage to face future challenges.（这次经历会增强你面对未来挑战的勇气。）