“应用软体”常见的英语表达是 “application software” ，也可简称为 “app software”（不过在日常和正式书面语中，“application software”使用更为广泛）。
“application”有“应用；应用程序”之意 ，“software”意为“软件”，二者组合准确表达了“应用软体”（为特定用途而开发的软件）的含义。例如：We need to install some application software on our new computer.（我们需要在新电脑上安装一些应用软件。 ）