“应用软体”常见的英文表达是 “application software” ，也可简称为 “app”（在口语和非正式场合中常用，尤其在移动应用语境下） 。
application software：这是一个较为正式和全面的术语，强调软件是用于执行特定应用任务，比如文字处理软件（word processing software）、图像编辑软件（image editing software）等都属于这一范畴。
app：是“application”的简写形式，在移动设备（如手机、平板电脑）应用普及的当下，使用极为广泛。例如，“I downloaded a new app for learning languages.（我下载了一个新的语言学习应用程序。） ”