“平行”常见的英文表达是 parallel，它既可以作形容词，也可以作动词或名词，具体用法如下：
含义：表示“平行的；并列的；相似的”，用于描述两条线、平面或物体之间保持相同距离且永不相交的状态，也可用于比喻事物之间具有相似性或同步性。
例句：
These two lines are parallel.（这两条线是平行的。）
The two countries have parallel economic development.（这两个国家有相似的经济发展模式 。）
含义：意为“与……平行；与……相当；比得上”，强调使两条线、路径等处于平行状态，或指在程度、重要性等方面与另一事物相似。
例句：
The road parallels the river.（这条路与这条河平行。）
Few writers can parallel his achievements in literature.（很少有作家能在文学成就上与他比肩。）
含义：指“平行线；平行面；类似物；相似情况”，代表具有平行关系的对象或与某事物相似的事物。
例句：
Draw a pair of parallels.（画一对平行线。）
We can find many parallels in history.（我们能在历史上找到许多相似的情况。）