“喷水装置”常见的英文表达是 water spraying device 或 water sprinkler device 。
water spraying device：侧重于描述能将水以喷射方式释放出来的装置。
water sprinkler device： “sprinkler”有“洒水器；喷水器”之意，这个表达更强调像洒水器那样进行喷水的装置。