“娃娃”常见的英文表达有 doll 和 baby（根据具体语境选择）：
1、 doll
含义：专指玩具娃娃，尤其是供儿童玩耍的布娃娃、塑料娃娃等。
例句：She has a beautiful doll.（她有一个漂亮的娃娃。）
2、 baby
含义：可指“婴儿”或口语中亲切称呼的“娃娃”（常带有情感色彩，如疼爱、呵护）。
例句：The baby is so cute.（这个娃娃/宝宝太可爱了。）
其他表达（根据语境）：puppet：木偶娃娃（如提线木偶）。
rag doll：布娃娃（强调材质）。
baby doll（美式俚语）：年轻性感的女性（含调侃意味，需谨慎使用）。
总结：玩具娃娃 → doll（最常用）。
婴儿或亲切称呼 → baby。
特殊类型娃娃（如木偶）需用具体词汇。