“慢慢地”在英语中常见的表达有 slowly、gradually、little by little 等,具体使用哪个词取决于语境:
slowly:最常用的表达,侧重于动作或速度的缓慢。
例句:The car moved slowly down the hill.(汽车缓缓地沿着山坡向下行驶。)
gradually:强调逐渐地、逐步地发生变化,常用于描述过程。
例句:The weather is getting gradually colder.(天气正逐渐变冷。)
little by little:侧重于逐步、一点一点地,常用于口语。
例句:He improved his English little by little.(他的英语一点一点地提高了。)