“侵蚀作用”常见的英文表达是 erosion ，也可表述为 erosive action（不过“erosion”更为常用和简洁）。
erosion： 名词，指自然力（如风、水、冰等）对地表岩石、土壤等的逐渐破坏和搬运过程。例如：Soil erosion is a serious problem in this area.（这个地区的土壤侵蚀问题很严重。）
erosive action： “erosive”是形容词，意为“侵蚀性的”，“action”表示“作用、行为”，合起来强调侵蚀的这种行为或过程。不过在日常和专业表述中，“erosion”单独使用就足以表达“侵蚀作用”的意思。