“滑门”常见的英文表达是 sliding door。
“sliding”是“slide(滑动)”的现在分词形式,在这里作形容词,用来描述门具有滑动的特性;“door”即“门” 。例如:The sliding door of the wardrobe is stuck.(衣柜的滑门卡住了。 )