“任务清单”常见的英文表达是 "to-do list" 或 "task list"。
To-do list：更为常用和口语化，指需要完成的事项列表，常用于个人日常安排或项目管理。
例句：
I always start my day by checking my to-do list. （我每天都会先查看任务清单。）
Task list：更正式，常用于工作或专业场景，强调任务的集合。
例句：
The project manager shared the task list with the team. （项目经理向团队分享了任务清单。）
根据语境选择即可，日常交流中 "to-do list" 更常见。