“任务清单”常见的英文表达是 “to-do list” 或 “task list”。
to-do list：这是最常用、最口语化的表达，在日常交流和各种非正式、半正式的场合中都很常见。例如：I need to make a to-do list for today.（我需要为今天列一个任务清单。）
task list：相对更正式一些，在商务、工作汇报等较为正式的语境中使用较多。例如：Please submit your task list by the end of the day.（请在今天结束前提交你的任务清单。）