“罩壳”常见的英文表达是 cover 或 casing，具体使用哪个词取决于语境：
Cover：更通用，可用于描述各种覆盖或保护部件的罩子。例如：
The machine has a protective cover.（这台机器有一个保护罩。）
Casing：通常指机器、设备或电子产品的外壳，强调结构性和保护性。例如：
The computer has a sturdy metal casing.（这台电脑有一个坚固的金属外壳。）
根据具体场景选择最合适的词汇即可。