“意思是”常见的英语表达有:
mean:这是最常用的表达,用于询问或解释某个词、句子或行为所代表的含义。例如:
What does this word mean?(这个词是什么意思?)
What do you mean by that?(你那话是什么意思?)
signify:较为正式,强调通过某种方式或符号来表示特定的意义或重要性。例如:
The red light signifies danger.(红灯表示危险。)
imply:侧重于暗示、隐含的意思,即没有直接表达,但通过言语或行为可以推断出的含义。例如:
His silence implied consent.(他的沉默暗示了同意。)