“起运地点”常见的英文表达是 “place of departure” 或 “point of origin” 。
place of departure：侧重于指出发的地点，常用于运输、行程等相关语境中。例如：Please confirm the place of departure for the goods.（请确认货物的起运地点。）
point of origin：更强调起始的源头位置，在物流、运输等领域也经常使用。例如：We need to know the exact point of origin for these shipments.（我们需要知道这些货物的确切起运地点。 ）