“香槟酒甜度”可以翻译为 “sweetness level of champagne” 或 “the sweetness of champagne”。
其中，“sweetness”表示甜度，“level”表示程度或等级，“champagne”即香槟酒。这样的表达既清晰又准确，能够准确传达原意。