“易受侵犯的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的方面：
1、 Vulnerable：
这是最常用且直接的表达，意为“易受攻击的；脆弱的；易受伤害的”。它适用于描述人、组织、系统或任何可能遭受不利影响的事物。
示例：The elderly are often more vulnerable to scams.（老年人往往更容易上当受骗。）
2、 Susceptible：
意为“易受影响的；易受感染的；敏感的”。它更多用于描述某物或某人容易受到某种特定影响或感染。
示例：Children are more susceptible to colds.（儿童更容易感冒。）
3、 Defenseless/Unprotected：
这两个词更侧重于描述缺乏保护或防御的状态。
Defenseless 意为“无防御能力的；易受攻击的”。
Unprotected 意为“未受保护的；无防护的”。
示例：The unprotected village was vulnerable to attack.（这个没有保护的村庄很容易受到攻击。）
4、 Open to Attack/Invasion：
这是一个更具体的表达，直接指出某物或某人容易受到攻击或侵犯。
示例：The open border makes the country vulnerable to invasion.（开放的边境使这个国家容易受到入侵。）
在大多数情况下，“vulnerable”是最通用且直接的表达“易受侵犯的”的词汇。如果需要更具体或强调不同方面的易受侵犯性，可以选择其他合适的词汇。