“大众传播”常见的英语表达是 mass communication 。
“mass”有“大量的；大众的”含义，“communication”表示“传播；交流”，二者组合起来就准确表达了“大众传播”这一概念，即面向广大受众的传播活动。
例如：Mass communication plays a crucial role in shaping public opinion.（大众传播在塑造公众舆论方面起着至关重要的作用。）