“供出租的”可以用英语表达为 “for rent” 或 “available for rent”。
“for rent” 是一个简洁且常用的表达，直接表明某物（如房屋、公寓、车辆等）可供出租。
“available for rent” 则提供了更多的信息，强调该物不仅可供出租，而且当前是可用的状态。不过在日常交流中，“for rent”已经足够清晰和常用。