“破产在管”常见的英文表达可以是 “in bankruptcy administration” 或 “under bankruptcy administration”。
“in/under bankruptcy administration” 用于描述企业或个人正处于破产管理程序之中,即由指定的破产管理人接管、管理和处置其资产,以清偿债务等一系列破产相关事务的阶段。例如:The company is currently in bankruptcy administration.(该公司目前正处于破产在管阶段 。)