“广阔地”常见的英文表达是 broadly 或 extensively,具体使用取决于语境:
1、 broadly
强调“广泛地、全面地”,常用于描述范围、影响或涵盖的领域。
例句:
The policy aims to benefit society broadly.(这项政策旨在广泛惠及社会。)
Her research covers a broadly interdisciplinary field.(她的研究涉及一个广泛的跨学科领域。)
2、 extensively
侧重“深入地、广泛地(在空间或程度上)”,常用于描述行动、研究或覆盖范围。
例句:
The company has expanded extensively overseas.(这家公司已在海外广泛扩张。)
He traveled extensively in Asia.(他在亚洲进行了广泛的旅行。)
其他可能的选择:widely(广泛地,常用于传播、接受度等):
例句: The book is widely read.(这本书被广泛阅读。)
spaciously(侧重空间上的广阔,较少用):
例句: The living room is spaciously designed.(客厅设计得非常宽敞。)
总结:若强调“全面性”或“跨领域”,用 broadly;
若强调“深入性”或“空间/程度上的广泛”,用 extensively;
根据具体语境选择最贴切的词汇。