“准备好”常见的英文表达有：
含义：最直接、常用的表达，表示“处于准备好的状态”。
例句：
Are you ready? （你准备好了吗？）
I'm ready to start. （我准备开始了。）
含义：强调“正在准备”或“即将准备好”，常用于祈使句或表示动作的进行。
例句：
Get ready for the exam! （为考试做好准备！）
Let's get ready to leave. （我们准备出发吧。）
含义：更正式的表达，强调“已经做好充分准备”或“有备无患”。
例句：
We must be prepared for any emergency. （我们必须为任何紧急情况做好准备。）
Are you prepared for the meeting? （你为会议做好准备了吗？）
含义：口语化表达，表示“一切就绪”或“准备好了”。
例句：
Is everything set? （一切都准备好了吗？）
We're all set to go. （我们都准备好了，可以出发了。）
含义：与“be set”类似，但更强调“完全准备好了”。
例句：
The party is all set. （派对一切就绪。）
含义：正式或文学化的表达，表示“蓄势待发”或“准备好采取行动”。
例句：
The athlete was poised for victory. （运动员蓄势待发，准备迎接胜利。）
含义：正式表达，强调“处于准备好的状态”。
例句：
The troops were in a state of readiness. （部队处于备战状态。）
含义：口语化表达，常用于技术或系统领域，表示“已经启动并正常运行”。
例句：
The new software is up and running. （新软件已经启动并正常运行。）
含义：口语化表达，表示“一切就绪，可以开始了”。
例句：
The car is good to go. （车已经准备好了，可以出发了。）
含义：口语化表达，表示“所有事情都已安排妥当”。
例句：
I've squared everything away for the trip. （我已经为旅行安排好了一切。）
日常对话：常用“be ready”或“get ready”。
正式场合：可用“be prepared”或“be in a state of readiness”。
口语化表达：可用“be set”、“be all set”、“be good to go”等。
根据具体语境和正式程度选择合适的表达即可。