“排出器”常见的英文表达可以是 ejector 或 expeller ,具体使用哪个词要根据其应用场景和所指的具体设备类型:
ejector:这个词使用较为广泛,在机械工程、航空航天等领域,常指用于将物体、流体等从某个空间或装置中排出的设备或部件 。例如,在蒸汽喷射式排出器(steam ejector)中,“ejector”就准确地表达了这种利用蒸汽压力来排出气体或液体的装置。
expeller:更侧重于表达“挤出、排出”的动作,常用于描述通过机械压力等方式将物质排出的设备,比如在榨油机中,用于挤出油脂的部件就可以用“expeller”来表示 。