触底的英文 触底用英语怎么说

“触底”常见的英文表达有 hit bottom 或 touch bottom，以下为你详细介绍：

hit bottom

含义：直译为“击中底部”，在引申义中表示“触底；跌至最低点；陷入最糟糕的境地” ，强调到达了最低的、最差的程度或状态。

例句：

The stock market has hit bottom, and it may start to recover soon.（股市已经触底，可能很快就会开始反弹。）

After a series of failures, he felt he had hit bottom in his career.（经历了一系列的失败后，他感觉自己的事业已经跌至谷底。）

touch bottom

含义：字面意思是“触到底部”，在描述情况、状态等时，可表示“触底；达到最低点” ，和“hit bottom”意思相近。

例句：

The company's profits touched bottom last quarter.（上季度公司的利润触底了。）

When the economy touches bottom, we'll see signs of improvement.（当经济触底时，我们就会看到好转的迹象。）