“溅入”常见的英文表达是 splash into 。例如：
The stone splashed into the water.（石头溅入水中。）
此外，根据具体语境，“splash onto” 也可表达类似意思，侧重于描述液体等溅到某个表面。例如：
Some of the coffee splashed onto the table.（一些咖啡溅到了桌子上 。 ）