“快速发展”常见的英文表达有 rapid development、swift development 或 fast-paced development，具体使用可根据语境和表达习惯选择：
rapid development：最常用、最直接的翻译，强调发展速度之快，适用于大多数正式或非正式场合。
例句：The city has undergone rapid development in recent years.（这座城市近年来经历了快速发展。）
swift development：与“rapid development”意思相近，但“swift”更侧重于动作的敏捷、迅速，有时也带有一种“毫不迟疑”的意味。
例句：The company achieved swift development through innovative strategies.（该公司通过创新策略实现了快速发展。）
fast-paced development：更侧重于描述发展的节奏或步伐之快，常用于描述充满活力、不断变化的环境或领域。
例句：The tech industry is known for its fast-paced development.（科技行业以其快速的发展而闻名。）