“快速发展”常见的英文表达有 rapid development、swift development 或 fast-paced development，具体使用可根据语境选择：
1、 Rapid development
最常用，强调速度极快，适用于技术、经济、城市化等广泛领域。
例句： The rapid development of artificial intelligence has transformed many industries.
（人工智能的快速发展改变了许多行业。）
2、 Swift development
侧重动作的敏捷性，常用于描述项目、计划或政策的高效推进。
例句： The swift development of the new vaccine was a remarkable achievement.
（新疫苗的快速研发是一项了不起的成就。）
3、 Fast-paced development
强调持续高速且充满动态的变化，常用于科技、城市或行业领域。
例句： Shenzhen has experienced fast-paced development over the past few decades.
（深圳在过去几十年间经历了飞速发展。）
选择建议：科技/经济类主题推荐 rapid development。
强调效率时可用 swift development。
描述持续动态变化时，fast-paced development 更贴切。