“富翁”常见的英文表达有 “millionaire” 和 “wealthy man/person” ,具体使用可根据语境和表达侧重点来选择:
millionaire:指拥有百万美元或等值其他货币资产的人,更侧重于描述拥有巨额财富的个人 ,常用于日常交流或新闻报道等场景。例如:He became a millionaire at a young age.(他在很年轻的时候就成了一名富翁。)
wealthy man/person: “wealthy”意为“富有的;富裕的” ,“wealthy man/person”表达更宽泛,强调拥有大量财富,不一定严格达到百万富翁的资产标准,更侧重于描述整体财富状态。例如:That wealthy person donated a large sum of money to the charity.(那位富翁向慈善机构捐赠了一大笔钱。 )