“投反对票的人”可以翻译为 "those who vote against" 或 "people who cast negative votes" ，也可更简洁地表达为 "dissenters"（不过“dissenters”含义更宽泛，也可指持不同意见者，在特定语境如投票场景下可理解为投反对票者） 或 "opposition voters"（强调在投票中持反对立场的人）。
最常用和直接的翻译是 "those who vote against" ，例如：
Those who vote against the proposal should state their reasons. （投反对票的人应该说明他们的理由。）