“闷热”常见的英文表达是 muggy，读音：英 [ˈmʌɡi]；美 [ˈmʌɡi] 。这个词主要用来形容天气又热又潮湿，让人感觉不透气、很不舒服。
例句：
It's so muggy today. I can hardly breathe.（今天太闷热了，我几乎都喘不过气来。）
The muggy weather made everyone feel sluggish.（这种闷热的天气让每个人都觉得无精打采。）
此外，“闷热”还可以用以下表达：
sultry：读音：英 [ˈsʌltri]；美 [ˈsʌltri] ，也表示天气炎热潮湿，带有一种慵懒、性感的氛围，常用来描述夏日的天气。
例句：The sultry summer night made it hard to fall asleep.（闷热的夏夜让人难以入睡。）
sticky and hot：这是一个比较直白的表达方式，“sticky”意思是“黏糊糊的”，“hot”表示“热的”，合起来描述天气又热又黏腻的感觉。
例句：It's sticky and hot outside. I'd rather stay at home.（外面又热又黏，我宁愿待在家里。）